同赢在线翻译网

 

使用条款和规定 - 同赢在线翻译网

同赢在线翻译网动翻译服务有限责任声明

合法使用

同赢在线翻译网自动翻译服务(服务)的使用应遵守以下条款的规定:

(i)用户不得将该服务用于非法用途。用户必须同意不得将该服务用于翻译包含下列内容的文字:具有诽谤性、猥亵性的文字材料或或其他非法信息,或在未得到所有者明确授权的情况下翻译机密或专有的信息,包括任何第三方拥有的商标或其他具有版权的信息。

(ii) 用户同意由使用该服务和/或复制或传播翻译结果导致的任何法律溯诉讼中维护 同赢在线翻译网的权益并使其免受损害。

未经预览

同赢在线翻译网不对用户提交以进行自动翻译的文档进行预览。用户独自对文档包含内容以及翻译完成后文档的使用承担相关的责任。

不提供技术援助

同赢在线翻译网不对该服务的使用提供包括技术支持或客户支持在内的任何技术援助。使用该服务的风险由用户承担。

对翻译错误或漏译不承担责任

虽然 同赢在线翻译网作出了所有的努力以提供最佳的翻译服务,同赢在线翻译网不对翻译结果中包含的任何错误、缺陷和/或因此造成的风险承担任何责任,包括下列情况:

  • 通过 Internet 传输的文档及其包含的内容可能丢失或损坏;
  • 通过 Internet 传输的文档的保密性可能无法保证。

不对翻译的准确性承担责任

由于人类语言的复杂性,以及特定单词或短语可能产生的不同翻译和解释,自动翻译具有其自身的局限性。因此 同赢在线翻译网推荐您对使用该服务生成的翻译结果进行检查和校对。同赢在线翻译网不对翻译的准确性承担责任。

在以下未另行说明的情况下,同赢在线翻译网不对有关该服务的使用进行任何明确或暗含的担保,包括但不限于任何可能适用的特定用途的可销售性或适用性的担保。

此处陈述的关于担保和补偿的条款具有排他性并优先于所有其他的书面或口述、明确或暗含的担保或补偿。同赢在线翻译网的经销商、分销商、代理商或雇员均未得到授权以对该担保条款进行修订或增补。

有限的可靠性

在任何情况下,同赢在线翻译网对由于使用该服务而产生的间接的、特殊的、偶然发生或由此导致的经济损失不承担责任,包括但不限于经济利益、业务、信誉、数据的损失,以及业务停顿或其他资金的损失。同赢在线翻译网保留以下权利:

  • 停止该服务或对其进行修改
  • 限制、终止或暂停用户对该服务的使用、
  • 对该服务的使用收取附加的费用